首页 > 协会资讯
协会资讯

中日文化交流协会代表团到访北京影视动画协会 共促动画产业交流与合作

2025-08-19


image.png



720日上午,中日文化交流协会代表团到访北京影视动画协会,双方围绕动画产业发展、筹备日中动画电影节等事宜展开深入交流,旨在进一步推动中日两国动画文化的交流与合作。北京影视动画协会会长、中国动画研究院院长、原北京电影学院副院长孙立军教授,原国家广电总局电影局局长,北京电影学院客座教授刘建中,原国家电影局艺术处处长孙丽艳,中国动画研究院副院长曹小卉教授,北京影视动画协会秘书长王菲娅,角川文化振兴财团名誉会长角川历彦,角川文化振兴财团理事长船津康次,新浪潮株式会社制片人高秀兰,东映经纪株式会社事业开发部部长井川洋一,聚焦影业株式会社董事长仲伟江,JK娱乐影业株式会社董事长片原朋子,麦格网动漫株式会社常务董事横泽隆,以及日中文化交流协会代表等出席了本次活动。



image.png

image.png



孙立军会长对代表团的到来表示欢迎,会长首先在介绍北京影视动画协会的概况中提到,协会是隶属于北京市广电局指导下的一级协会,旗下有会员单位包含影视动画企业与动画专业高等院校。同时,会长也介绍了北京电影学院动画学院的基本情况,特别是对代表团于前一天前往北京电影学院动画学院怀柔校区的参观指导表示感谢。在交流中,孙立军会长分享了最新执导制作的水墨动画短片《黄土坡》,并详细介绍了该片的创作背景和制作过程,特别是AI技术在制作中的应用。与会者对该片的内容和艺术表现给予了高度评价,并讨论了如何将此类短片更好地推广到国际电影节影院放映问题。并计划在明年日中动画电影节上作为中方影片展映分享。孙立军会长介绍了其发起并已成功举办25的动画学院奖的经验,并强调了电影节在推动动画产业国际化和培养年轻人才方面的重要性。

image.png



孙立军会长将他绘制并亲笔签名的图书和《黄土坡》片中美术设计师徐复生教授绘制的水墨画赠送给角川先生。

image.png

与会双方重点就拟举办的首届日中动画电影节竞赛单元分类及多样性等相关事宜进行了深入讨论。在影片分类上,围绕长篇短篇的时长界定交换了意见,如何更好的在电影节中更好地展示和评选以吸纳优秀作品。关于奖项设置,角川先生提议设立由专业人士评选的大奖和由大众投票选出的观众奖,以体现多样性和创作者的丰富性。孙立军会长对此表示赞同。此外,会长分享了国际上流行的48小时即时创作比赛等创意,希望能带动更多年轻人参与交流。角川先生表示将投入个人基金,用于支持原创,让更多优秀的创作人参与到影展中来。交流中,双方强调了电影节在展示多元文化和创新技术方面的重要性,并提出如何在电影节中更好地融入AI技术,以推动动画产业的未来发展。同时讨论了如何通过电影节促进中日两国在动画领域的深度合作。

image.png

image.png

image.png



刘建中教授日中电影节的筹备工作进行了总结,并强调了制定推进时间表的重要性。他提出了具体的筹备建议,包括如何更好地组织竞赛、展映研讨、市场交易单元及现场创作等花絮部分。以及电影节在促进中日动画交流方面的核心作用。他提到,第一届日中电影节希望做到内容丰富,未来可逐渐设置创意奖,助力优秀作品融资拍摄,使电影节更接地气。

 

本次会议主要围绕日动画电影节的筹备工作展开,重点讨论了电影节的组织结构、竞赛单元设置、短片展映、研讨会安排及交易市场等具体事项。会议明确了电影节的时间安排,计划于2026526日至30日举办,并提出了设置专业奖项和观众奖的建议,以促进动画创作的多样性和创新性。此外,会议还探讨了如何通过电影节推动中日动画交流,并设立基金支持年轻创作者。最后,双方就后续工作对接和文件整理达成一致,确保电影节顺利筹备。

image.png

image.png

image.png

image.png

image.png




会议最后,与会者一致认为,电影节的成功举办将对中日动画产业的未来发展产生深远影响。此次中日文化交流代表团的到访,为双方再动画领域的深入合作奠定了坚实基础。双方均期待通过即将举办的日中动画电影节等活动,促进两国动画人的交流、技术探讨、信息共享及市场交易,推动中日动画产业共同发展。

 




© 2026 北京影视动画协会  All Rights Reserved.   备案号:京ICP备2025142080号-1